Speisekarte

ANTIPASTI E INSALTE                                        

 

Antipasto all`italiana CHF 17.80   CHF 21.80

Rohschinken I Salami I Coppa I Bresaola                                                        

 

Prosciutto crudo di Parma CHF 15.80  CHF 19.80

Rohschinken                                                                                                       

 

Carpaccio di manzo CHF 18.80  CHF 22.80

Rindfleisch I Rucola  I Parmesan I Olivenöl I Zitronesaft                        

 

Carpaccio di Bresaola Valtellina CHF 14.80  CHF 17.80

Bresaola I Pilze I Olivenöl I Parmesan                                                            

 

Tartara di manzo                                                                                           70 gr. 130 gr.

mild, medium oder feurig gewürzt, mit Toast und Butter                        15.80 20.80

Cognac I Whisky I Calvados                                                                        +    5.00  5.00

 

Cocktail di gamberetti  CHF 17.80                                                                               

Crevetten-Cocktail

 

Bruschetta CHF 6.80

Tomaten I Basilikum I Olivenöl                                                                                 

 

Bruschetta Mediterranea CHF 7.80

Tomaten I Aubergine I Basilikum I Olivenöl                                                         

 

 

Minestre

 

Minestrone di verdure                                                                                        9.00

Gemüsesuppe

 

Brodo con Tortellini 

Bouillon I Tortelloni                                                                                                9.50

 

Zuppa di Pomodoro

Tomaten I Rahm I Basilikum                                                                                8.00

 

Zuppa Pavese

Ei I Croûtons I Käse                                                                                                8.00

 

Zuppa di Gamberone                                                                                        9.00

Bouillon I Crevetten I Cherrytomaten

 

 

Inselate

 

Insalata verde

grüner Salat                                                                                                              7.50

 

Insalata mista

gemischter Blattsalat I Tomaten I Gurken                                                      8.50

 

Insalata di soncino 

Nüsslisalat mit Ei                                                                                                      9.50

 

Insalata Mimosa

Nüsslisalat I Croûtons I Speck I Ei                                                                     9.50

 

Insalata Rucola con Parmigiano

Rucola I Parmesan I Oliven 9.50

 

Insalata Caprese

Tomaten I Mozzarella I Basilikum                                                               9.50   13.50

 

Insalata di pomodori con cipolle

Tomaten I Zwiebeln                                                                                             9.50

 

Insalata di tonno                                                                                           15.50

Thonsalat garniert

 

Salse: Italiana I francese I balsamico

Salatsaucen : Italienisch I Französisch I Balsamico

 

 

SPAGHETTI, PASTE & CO.

Spaghetti Höfli   22.80

Kalbsfleisch I Peperoni I Tomatensauce I Rahmsauce I Cognac

 

Spaghetti Napoli                                                                                        14.80

Tomatensauce I Rahmsauce

 

Spaghetti Carbonara                                                                                16.80

Speck I Parmesan I Ei

 

Spaghetti all’ Olio di algio con peperoncini                                       16.80

Knoblauch I Chili

 

Spaghetti all’Arrabbiata con Salsiccia                                                      17.80

Tomaten I Chili I pikante Salsiccia

 

Spaghetti con Verdure                                                                              17.80

Grillgemüse I Tomatensauce I Oliven I Rucola

 

Spaghetti alla Bolognese                                                                             18.00

Rindsschulter I Gemüse I Tomaten

 

 

Penne

 

Penne Napoli

14.80

Tomatensauce I Rahmsauce

 

Penne Quattro formaggi 17.80

GorgonzolaI I Parmesa I Morzzarella I Rahmsauce

 

Penne al Gorgonzola e Salmone 21.80

Gorgonzola I Rahm I frischer Lachs

 

Penne del Capo 24.80

Rindsfilet I Steinpilze I Weisswein

 

 

Gnocchi di Patate hausgemacht

Gnocchi Gorgonzola 17.00

Gorgonzola I Rahm  

 

Gnocchi al burro e Salvia 16.80

Salbeibutter

 

Gnocchi con funghi Porccini 18.80

Steinpilzen I Rahm  

 

 

Tagliatelle

 

Tagliatelle alla Boscaiola 18.80

Waldpilze I Tomatensauce I Rahm

 

Tagliatelle con Pesto alla siciliana e gamberi 22.80

Ramati I Knoblauch I Pinienkernen I Ricotta I Basilikum I Olivenöl I Crevetten

 

 

 

Tortelloni hausgemacht

Tortelloni con Verdure 21.80

Ricotta I Spinat I Rahm

 

 

Canelloni hausgemacht

Canelloni al Forne 19.80

Ricotta I Spinat

 

 

Lasagne con carne al Forno hausgemacht

Timballo di Lasagne 20.80

Bolognese I Rahm I Tomaten I Parmesan

 

 

 

Risotto

Risotto alle verdure 19.80

Gemüserisotto

 

Risotto alla mela con formaggio 20.50

Apfelrisotto I Käse

 

Risotto ai funghi porccini 26.50

Zwiebeln I Knoblauch I Steinpilze I Cognac I Parmesan

 

Risotto al Barolo 22.50

Rotwein I Käse

 

Risotto allo zafferano e funghi porccini 26.50

Steinpilzen I Safran

 

 

 

 

 

 

 

PIATTI DI CARNE

 

Vitello I Kalb

Scaloppine di Vitello al limone* 27.80

Kalbsschnitzel I Zitronensauce

 

Scaloppine di Vitello al marsala* 28.80

Kalbsschnitzel I Marsalasauce

 

Scaloppine di Vitello al Pizzaiolo* 30.80

Kalbsschnitzel I Sardellen I Kapern I Oregano I Tomaten I Weissweinsauce

 

Piccata Milanese* 29.80

Kalbsschnitzel I Ei I Parmesan

 

 

Manzo I Rind

Fileto di Manzo alla griglia* 29.80

Rindsfilet vom Grill

 

Fileto di Manzo alla griglia e Café de Paris* 31.80

Rindsfilet vom Grill I Café de Paris

 

Fileto di Manzo al Vino rosso* 32.80

Rindsfilet I Rotweinsauce

 

Fileto di Manzo con funghi porccini* 34.80

Rindsfilet I Steinpilze

 

Maiale I Schwein

Piccata Milanese* 22.80

Schweinssteak I Ei I Parmesan

 

Lombo di maiale e Porccini* 24.80

Schweinssteak I Steinpilzen

 

Cordon bleu di maiale alla contadina* 24.80

Schweinsschnitzel I Speck I Schinken I Raclettkäse

 

 

*Contorni I Beilagen

Insalata mista I Tagliatelle I Riso                                                        per + 6.80

Risotto I verdure grigliate I Pommes frites I Rösti                                per + 6.80

gemischter Salat I Nudeln I Reis                                                                         pro + 6.80

Risotto I Grillgemüse I Pommes frites I Rösti                                                      pro + 6.80

 

*Salsa / Saucen

Kräuterbutter I Barbecue Sauce I Café de Paris I Pfeffersauce                          pro + 2.00

 

Pollo

Petto di pollo alla griglia e Café de Paris* 22.80

Pouletbrust vom Grill I Café de Paris

 

Petto di pollo alla griglia e panna di curry* 22.80

Pouletbrust vom Grill I Currysauce

 

 

 

Pesce

Gamberoni alla Diavola* 28.80

Riesencrevetten I Knoblauch I Chili I Cherrytomaten I Knoblauch

 

Sepia alla griglia* 24.80

Tintenfisch vom Grill

 

Sogliola alla griglia* 25.80

Seezunge vom Grill

 

Grigliata mista di pesce* 34.80

Lachs I Riesencrevetten I Wolfbarschfilet I Tintenfisch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Contorni I Beilagen

Insalata mista I Tagliatelle I Riso                                                       per  + 6.80

Risotto I verdure grigliate I Pommes frites I Rösti                                per  + 6.80

gemischter Salat I Nudeln I Reis                                                                         pro  + 6.80

Risotto I Grillgemüse I Pommes frites I Rösti                                                pro + 6.80

 

 

*Salsa / Saucen

Kräuterbutter I Barbecue Sauce I Café de Paris I Pfeffersauce                          pro + 2.00

 

HIGHLIGHTS & BESTSELLERS

 

VOM HOLZOFEN

Fileto di Manzo Höfli* 32.80

Rindsfilet I Chilischoten I Rosmarie I Thymian I Knoblauch

begleitet mit drei verschiedenen Saucen

 

Fileto di Manzo con proschiutto* 33.80

Rindsfilet I Rohschinken

begleitet mit drei verschiedenen Saucen

 

 

ENTRECÔTE

Entrecôte Café de Paris Höfli 36.80

Entrecôte Café de Paris I Pommes frites I grüner Salat

 

Entrecôte Café de Paris al Vino bianco 30.80

Entrecôte Café de Paris I Weissweinsauce

 

 

Chateaubriand  Höfli                           pro Pers. 60.00

Saisongemüse I Pommes frites I Reis I warme Kräuterbutter - Sauce

(nur auf Bestellung)

 

Züri Geschnetzeltes mit Rösti

Kalbsgeschnetzeltes I Champignons I Rahmsauce I Cognac 34.80

Pouletgeschnetzeltes I Champignons I Rahmsauce I Cognac 26.80

 

 

Fegato alla veneziana 34.00

Kalbsleber mit Rösti I Zwiebeln

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Contorni I Beilagen

Insalata mista I Tagliatelle I Riso                                                        per + 6.80

Risotto I verdure grigliate I Pommes frites I Rösti                                per + 6.80

gemischter Salat I Nudeln I Reis                                                                         pro + 6.80

Risotto I Grillgemüse I Pommes frites I Rösti                                                      pro + 6.80

 

*Salsa / Saucen

Kräuterbutter I Barbecue Sauce I Café de Paris I Pfeffersauce                          pro + 2.00

PER BAMBINI I FÜR KINDER

Auch Kinder sollen die Vielfalt der italienischen Küche entdecken. Nach Lust und Laune wählen können.

Zum pauschal Preis von 15 Franken.

Bis und mit 12 Jahren – in Begleitung von Erwachsenen. 

Getränke sind nicht inbegriffen.

 

 

Chicken – Nuggets mit Pommes frites 12.80

 

Kinder Pizza Margarita 10.80

 

Fischstäbchen mit Reis 8.00

mit Pommes frites plus 2.00

 

Fruchtsirup - Himbeer Gratis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DOLCI FATTI IN CASA

HAUSGEMACHTE DESSERTS

 

Macedonia di frutta fresca con panna 9.50

frischer Fruchtsalat mit Rahm

 

Tirami-sù classico 10.50

Tirami-sù

 

Panna cotta con frutti del bosco 13.50

Panna cotta mit warmen Waldbeeren

 

Crème brûlée 8.50

gebrannte Crème

 

Caramelköpfli 6.50

 

 

 

 

 

Formaggio I Käse

 

Piatto misto di formaggi 10.80

gemischter Käseteller

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GELATO GLACE

 

Sorbeto di uva con Grappa 11.50

Traubensorbet mit Grappa

 

Sorbetto di prunga con Prosecco 11.50

Zwetschgensorbet mit Prosecco

 

Sorbetto di limone con Vodka 11.50

Zitronensorbet mit Vodka

 

Coupe Dänemark con cioccolata calda 9.80

Coupe Dänemark mit warmer Schokoladensauce

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GELATO ALLA PANNA*

RAHMGLACE*

 

Vaniglia – fragole – cioccolato – caramello – mocca -

pistacchio – straccitaella

Vanille – Erdbeeren – Schokolade – Caramel – Mocca – Pistach - Stracciatella

 

 

SORBETTI*

SORBET*

 

Limone – ananas – prugna – uva - arancia sanguigna

 

Zitrone – Ananas – Zwetschgen – Trauben - Blutorange

 

 

*una pallina / *1Kugel 3.50

ogni pallina in più / jede weitere Kugel 3.00

 

Con panna montata / mit Schlagrahm plus 1.50

 

 

 

 

 

PIZZAS AUS UNSEREM HOLZOFEN

 

MARGARITA 14.00

Tomaten I Mozzarella I Oregano

 

NAPOLI 18.80

Tomaten I Mozzarella I Kapern I Sardellen I Oergano

 

PROSCIUTTO COTTO E FUNGHI 19.80

Tomaten I Champignon I Hinterschinken I Oregano

 

PIZZA CARPACCIO 24.80

Tomaten I hauchdünne Rindfleischtranchen I Rucola I 

Parmesan I Olivenöl I Oregano

 

HÖFLI 17.80

Tomaten I scharfe Salami I Gorgonzola I Oregano

 

PARMA 24.80

Tomaten I Parmesan I Rohschinken I Rucola I Oregano

 

QUATTRO STAGIONI 22.80

Tomaten I Champignon I Hinterschinken I Artischoken I 

Peperoni I Oliven I Oregano

 

HAWAII 19.80

Tomaten I Ananas I Hinterschinken I Oregano

 

GROTTE D’AZZURO 24.80

 Tomaten I Riesencrevetten I Knoblauch I Rucola I Oregano

 

FRUTTI DI MARE 24.80

Tomaten I Meeresfrüchte I Knoblauch I Oregano

 

TONNATO 19.80

Tomaten I Thunfisch I Zwiebeln I Oregano

 

FIORENTINA 19.80

Tomaten I Speck I Spinat I Knoblauch I Oregano

 

ISABELLA 24.80

Tomaten I Parmaschinken I Büffelmorzarella I Cherrytomaten I Rucola I Oregano

 

GENOVESE 17.80

Tomaten I Pesto I Mascarpone I Oregano

 

GIARDINELLA 20.80

Tomaten I Aubergine I Zucchetti I Artischocken I Rucola I Oregano

 

TOSCANA 26.80

Tomaten I Kalbfleisch I  Steinpilze I Knoblauch I Oregano

 

PIZZAS AUS UNSEREM HOLZOFEN

 

INDIAN 22.80

Tomaten I Mozzarella I Pouletbruststreifen I Curry

 

VALTELINA 24.80

Tomaten I Mozzarella I Bresaola I Steinpilze

 

BRESAOLA 21.80

Tomaten I Mozzarella I Bresaola I Parmesan I Rucola

 

CALZONE 20.80

Tomaten I Mozzarella I Schinken I Champignon I Artischocken

 

CALZONE DIABOLO 22.80

Tomaten I Gorgonzola I Schinken I Champignon I Artischocken I Chili

 

CALZONE FARCITO 23.80

Tomaten I Mozzarella I Schinken I Champignon I Artischocken I Ei

 

FRITTATA 19.50

Tomaten I Mozzarella I 3 gerührte Eier

 

NAYA 16.50

Tomaten I  Mozzarella I Pommes frites

 

PRIMAVERA 22.50

Tomaten I  Mozzarella I Spargel I Grillgemüse

 

CASINO MONA 21.80

Tomaten I Mozzarella I Zwiebeln I Kapern I geräucherter Lachs I 

Crème de la Gruyer

 

PRO WEITERE ZUTATEN                                                                       plus 2.00

 

 

MINI PIZZA

für den kleinen Hunger                                                                   Reduktion 3.00

 

 

 

GLUTENFREI Auf Wunsch servieren wir Ihnen gerne glutenfreie, vegane Spaghetti und Penne Fleischdeklaration: Rind I Kalb I Geflügel I Schwein :  Schweiz, Argentinien Lamm: Neuseeland Lachs: Norwegen Alle Preise sind in CHF inklusive MwSt. Preisänderung vorbehalten. 0217 I  www.pizza-hoefli.ch